Thứ Bảy, 25 tháng 6, 2011

Ciao for Now




Auntie Mame:
Widdecomb, Guterman, Applewhite, Biberman and Black. You want to talk to Mr. Guterman? One moment, sir. I'll connect you. Widdecomb, Guterman, Applewhite, Biberman and Black. Oh, yes Mr. Biberman. You'd like to talk with Mr. Applewhite? Oh, yes, sir, he's in. I'll connect you. Widdecomb, Guterman, Applewhite, Bib-bib-bib-blib-bibman and Black? Oh yes, long distance, how are you? Oh. Mr Widdecomb? I have your San Francisco call for you. Yes, Mr. Biberman? Oh. Did I connect you to Mr. Guterman instead of Mr. Applewhite? I'm sorry Mr. Bibbicome, Bibbibibbib. [She pulls the jack out of the plug and shakes it] Oh Mr. Applewhite, what are you doing in that hole with Mr. Guterman? Yes Mr. Widdecomb? Oh, I'm sorry, sir. I'll try to reconnect you again with San Francisco. Let me see, Mr. Bibibib is in there talking to Mr. Bubbawhite. Where on earth is Mr. Applewhite? Oh, there you are Mr. Applewhite! [She starts to cross cords and desperately plug jacks into holes] Mr. Widdecomb, there's no such place as San Francisco. Please! [She lifts up her console and is horrified to see that it's glowing] Mr. Bibibib? Mr. Widdecomb?


The Siren has chosen the above passage from Auntie Mame for three reasons.

First, she is about to go off-line, big time. For a little more than two weeks, the Internet will, for the most part, have to spin on its axis without her. Vadim Rizov will tweet his last Glenn Beck live-tweet--unless he decides vacations are for lowering blood pressure, not raising it. Victoria, Sian and Annie will waft scented samples at the Siren in vain. Glenn Kenny’s epic Barry Lyndon aspect-ratio thread will draw more comments, but not the Siren’s. Simon Abrams and Ryan Kelly will brunch without her. Kim Morgan will tumble at her beautiful new tumblr, but the Siren shall not see it until she returns the week of July 11.

Second, and saddest, for the Siren, the Web will be full of tributes to the late, deeply lamented Peter Falk, and hers will not be one of them, not until she returns, at the soonest. Maybe not even then. When John Mortimer, creator of the Siren’s beloved Rumpole, passed away, Lance Mannion told the Siren that he’d write a tribute when his heart could take the strain. Lance still hasn’t done it. The Siren feels the same way about Columbo.

Hence, Auntie Mame. Is there any stress, strain or sadness that Auntie Mame can’t help?

But, third and final, being the ultimate New Yorker in many ways, Auntie Mame is also there to share our joys. And this morning, she would be very proud of us. The Siren is sure of that.

See y’all in about two weeks. Play nice.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét